Consultation sur le budget

Vous pourrez prendre connaissance de la situation financière de la Ville et de la version provisoire du budget de 2016, établir vos priorités, et donner votre point de vue et vos recommandations sur les compromis à faire, sur les dépenses et sur la génération de revenus.

Projet pilote de terrasses sur rue

Le Conseil municipal a récemment approuvé un projet pilote visant l’aménagement de terrasses sur rue dans la ville.

La marche de bienvenue pour le retour en classe

Notre bureau s’est affairé ces quatre dernières années à améliorer la qualité de vie des résidents du secteur. Afin d’atteindre cet objectif, nous avons mis sur pied de nombreuses initiatives qui encouragent les résidents à participer à la vie du quartier et à discuter avec leurs voisins des questions les plus importantes.