Pourquoi : Le projet vise la réfection des infrastructures vieillissantes sur les rues concernées.
Quoi : Plus précisément, les travaux proposés comprennent la réfection ou le remplacement :
- des trottoirs, de la structure routière et de la chaussée;
- des conduites d’eau principales et des égouts;
- des branchements latéraux jusqu’aux limites des propriétés.
Quand : Le calendrier des travaux est le suivant :
- Conception : de l’automne 2018 au printemps 2019
- Travaux de construction : 2019-2020
Où : Les rues touchées par ce projet sont :
- avenue Mann de l’avenue Russell à environ 13 mètres à l’est de l’intersection du chemin Range;
- chemin Range de l’avenue Mann à la rue Somerset Est;
- rue Templeton du chemin Range à la rue Chapel;
- avenue Russell de la rue Somerset à la rue Osgoode;
- voie 119V (derrière le chemin Range et l’avenue Marlborough) de l’avenue Mann à 35 mètres au nord.
01 PLATE 1 MANN AVENUE – GEOMETRY
02 PLATE 2 RANGE ROAD – GEOMETRY
03 PLATE 3 TEMPLETON STREET – GEOMETRY
04 PLATE 4 RUSSELL AVENUE – GEOMETRY
05 PLATE 1 MANN AVENUE – SEWERS
06 PLATE 2 RANGE ROAD – SEWERS
07 PLATE 3 TEMPLETON STREET – SEWERS