Séance d’information publique

Avril 2019

Invitation

Le lundi 15 avril 2019

De 18 h 30 à 20 h 30

Centre communautaire Richelieu-Vanier, salle Kiwanis

300, avenue Des Pères-Blancs, Ottawa (Ontario)

 

Madame, Monsieur,

La Ville d’Ottawa vous invite à participer à une séance d’information publique pour discuter des travaux de construction devant avoir lieu dans votre voisinage. Les dessins de conception seront affichés et il y aura du personnel sur place pour fournir des renseignements et recevoir vos commentaires.

QUI :                  Le consultant en conception J.L. Richards a été embauché pour élaborer les plans de conception de ce projet.

POURQUOI :    Ce projet vise à moderniser l’infrastructure de Vanier qui a atteint la fin de son cycle de vie utile. 

QUOI :               Les travaux proposés comprennent la construction de nouvelles conduites d’eau principales, de nouveaux égouts pluviaux et sanitaires, de nouveaux trottoirs et la réfection complète de la chaussée.

QUAND :           Les travaux devraient commencer au début de l’été 2019 et devraient se poursuivre jusqu’en 2021. Le chantier sera fermé pour la période hivernale.

OÙ :                   Les activités se dérouleront dans les limites suivantes du chantier :

  • rue Lavergne, entre les rues Ste-Monique et Duford;
  • rue St-Denis entre les avenues Des Pères-Blancs et Ste-Anne;
  • rue Ste-Monique, entre la rue Ste-Cécile et l’avenue Marier.

Les résidents peuvent se présenter à la séance portes ouvertes au moment qui leur convient, durant les heures indiquées ci-dessus, pour consulter les plans de conception du projet. Des représentants de la Ville, le consultant en conception et des employés du bureau du conseiller du quartier seront sur place pour discuter du projet et répondre aux questions.

La Ville d’Ottawa accorde une grande importance à l’accessibilité. Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec la personne soussignée.

Pour en savoir plus sur ce projet ou transmettre vos commentaires, communiquez avec :

 

Marc Beauregard, ing.

Ingénieur principal, Projets d’infrastructure

Ville d’Ottawa

100, promenade Constellation, 6e étage

Ottawa (Ontario)  K2G 6J8

Courriel : marc.beauregard@ottawa.ca

Téléphone : 613-580-2424, poste 21848

Phil Reeve, ing.

Gestionnaire de projet

J.L. Richards & Associates Ltd.

1565, avenue Carling, bureau 700

Ottawa (Ontario)  K1Z 8R1

Téléphone : 613-728-3571

Courriel : preeve@jlrichards.ca

  1. c. Mathieu Fleury, conseiller du quartier 12 – Rideau-Vanier

Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande, à l’adresse : www.ottawa.ca/formataccessible.

Laisser un commentaire

Votre adresse de courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>